Buch – The Trouble with Happiness

The Trouble with Happiness ist eine beeindruckende neue Sammlung von Kurzgeschichten von Tove Ditlevsen, „einem furchterregenden Talent“ (Parul Sehgal, The New York Times). Eine frisch verheiratete Frau sehnt sich irrational nach einem Seidenschirm; ein Ehemann vertreibt die geliebte Katze seiner Frau; eine betrogene Mutter entlässt impulsiv ihre Haushälterin. Unter der Oberfläche dieser präzise beobachteten Geschichten über das Ehe- und Familienleben im Kopenhagen der Mitte des Jahrhunderts pulsieren Strömungen von Begierde, Gewalt und Verzweiflung, während Frauen und Männer darum kämpfen, ihren zugewiesenen Rollen zu entkommen und davon träumen, frei und glücklich zu werden – ohne jemals wirklich zu verstehen, was das bedeuten könnte. Tove Ditlevsen ist eine der berühmtesten und beliebtesten Schriftstellerinnen Dänemarks. Ihre autobiografische Kopenhagen-Trilogie wurde bei ihrer Neuauflage in englischer Sprache als Meisterwerk gefeiert, von der New York Times zu einem der besten Bücher des Jahres gekürt und für ihren ironischen Humor, ihre klare Prosa und ihre kraftvolle Ehrlichkeit gelobt. Die ergreifenden und zurückhaltenden Geschichten in „The Trouble with Happiness“, die in den 1950er und 1960er Jahren geschrieben und noch nie zuvor ins Englische übersetzt wurden, bieten den Lesern eine neue Gelegenheit, das still verheerende Werk dieser bedeutenden Schriftstellerin des 20. Jahrhunderts zu entdecken.

Sprache: Englisch